My Enemy, Myself

An enemy I had, whose face I stoutly strove to know,
For hard he dagged my steps unseen, whereever I
did go.
My plans he baulked, my aims he foiled, he blocked
my onward way.
When for same lofty goal I toiled, he grimly told
me"Nay".
One night, I seized and held him fast, from him
the veil did draw.
I looked upon his face at last and lo - myself
I saw.

This extract is from Motivation published by The Success Motivation Institute in Texas.

Musuhku Adalah Diriku Sendiri

Saya berusaha keras untuk dapat mengenali wajah seorang musuh.
Karena secara diam-diam, dia selalu mengikuti langkah ke mana saya pergi.
Dia menggagalkan rencana saya, merusak sasaran saya dan merintangi jalan kemajuan saya.
Bila saya berjuang untuk suatu cita-cita tinggi, dia senantiasa dengan muka cemberut mengatakan kepada saya, "Jangan".
Pada suatu malam, ketika saya dengan cepat menangkap dan memegangnya, maka terbukalah selubungannya.
Akhirnya, saya dapat menyaksikan wajahnya.
Ternyata Musuhku Adalah Diriku Sendiri.

Dikutip dari buku Motivation, yang diterbitkan oleh Success Motivation Institute, Texas